/

After The Love Has Gone / アース・ウィンド&ファイア

  • 88回再生

作品情報

ジャンル AOR
参加形態 単独
公開

作品紹介

【曲説明】=====

Earth Wind & FireのAfter The Love Has Goneです。1979年の大ヒットアルバム「黙示録」に入っていたバラードです。
あのデヴィッド・フォスターさん作曲なので、その素晴らしいメロディは鉄板、極上のブラック・コンテンポラリーですね!幸せな愛の時間が、いつしか二人で共有できなくなり、そして失恋して別れた後の心境を歌う失恋ソングなんですが、贅沢なサウンドに甘美なメロディのせいで、歌詞を知ると余計に失った愛のすばらしさを知る・・・というにくい設定なんだと思います。

この曲が流行ったころはもうバンドもやっていなくて、ひたすらドライブ中に聴いていました。その時に聴いていたここち良いイメージをもったまま、歌いだしてみたら・・・いや、難しかったです!
あれこれ歌い方変えてみたり試してみましたが、これが今の僕の実力なんですね・・・(*´Д`)
2018年8月のG Force、歌のスナップ写真ということで晒します(@_@)

※ という経緯でやった曲ですが、2019年5月にリミックスしました。

【意訳】=====ざっくり、こんな歌詞です

あの頃は、愛することしかできなかったね
僕等は若く、目を輝かせていたもんだ
心底、僕らの愛は真実だってわかってた
あの頃の僕らは、過去を気にもせず
愛は永遠だと思っていたんだ
毎晩、何かが僕らにダンスにいざなってた

途中で何かがおきて、幸せだったことが悲しみになった
途中で何かがおきて、僕らには昨日だけが残ったんだ
そして、ああ、愛は去ったんだ
どうやって君は僕を導いてくれる?
そしてどうか僕をここに留まらせないで
ああ、愛が去ってしまった
正しかったことが、間違いに変ったんだ
愛は失ったものを見つけられるんだろうか?

あの頃は、互いを愛することこそ必要な全てだった。
長いこと愛は強いものだった
間違ったことは正しくないことだなんて考えもしなかったさ
僕らは悲しみを分かち合うようになるまで、探し求めた
恐かったね、このことが僕らの愛をどこへ導いていくのか
途中で何かがおきて、昨日までのことだけが僕らに残された
途中で何かがおきて、幸せだったことが悲しみに変った

途中で何かがおきて、昨日までのことだけが僕らに残された
そして愛は去ったんだ
どうやって君は僕を導いてくれる?
そしてどうか僕をここに留まらせないで
ああ、愛は去ってしまった
正しかったことが、間違いに変ったんだ
愛は失ったものを見つけられるんだろうか?

【ジャケ絵】=====

これも昔描いたイラストの一部を切りとっているので、ちょっと線が細くて見辛いと思いますが・・・サーカスのイメージを描いてます。EW&Fのステージって、極彩色のギンギラギンの衣装に、ホーンセクションを含む大人数が躍動しているとこが、なんかサーカスを連想しちゃうんですよね(^_^;)

津田 明美

コメント(34)

コメントを読むには、ログインが必要です。

作者の他の作品

カバー コラボ

元気を出して

  • Jポップ
三宅 陽一
70回再生
カバー

One step ahead

  • ロック
津田 明美
39回再生