G.F.Händel のオペラ｢リナルド｣でアルミレーナが歌う
最も有名なアリアです。
伴奏部分は原曲通りではなく少し編曲を加えています。
バッハと並ぶバロックの巨匠の作品に僭越にも手を加え
る事など1万年ほど早いとは思いますが........... (＾＾)ノ

歌：瀬尾陽子

【歌詞】
Lascia ch'io pianga mia cruda sorte,
e che sospiri la libertà.
e che sospiri e che sospiri la libertà.

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte,
e che sospiri la libertà.

Il duolo infranga queste ritorte
de' miei martiri sol per pietà.
de' miei martiri sol per pietà.

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte,
e che sospiri la libertà.
e che sospiri e che sospiri la libertà.

Lascia ch'io pianga mia cruda sorte,
e che sospiri la libertà.

-------------------------------------------
【歌詞対訳】
Lascia ch'io pianga mia cruda sorte
過酷な運命に涙し

e che sospiri la liberta.
自由に憧れることをお許しください。

Il duolo infranga queste ritorte
私の苦しみに対する憐れみだけによって

de'miei martiri sol per pieta.
苦悩がこの鎖を打ち毀してくれますように。