ジョンのディストーションが掛かった声、何とも不気味な感じのある感じは、いつか再現してみたいものだとは思っていたのですが、ハードルの高さから敬遠していました。最も難関と思ったのは偶然当時流れていたラジオの音声といわれる部分でした。ところが色々調べてみると、これはリア王の一部で、確かにこの頃BBCで流れたもののようですが、少なくとも偶然のニュースとかではないと分かり、リア王まで調べてしまいました。これ以上は長くなるのでこの辺でやめますが、登場人物が刺されて殺される時の断末魔のようなセリフであることから、偶然でもないと思いましたし、何と、その音声はネットに落ちていたということで、何とか形にすることができたということです。さすがビートルズですね。