1971年、小山ルミさんでヒットした「エレキ歌謡」の１曲です。

Kotoさんとは、昭和歌謡、70〜80年代 J-POPをやろうという暗黙の取り決めです。何曲か候補曲をあげて検討するんですが、その中でも「これは意外性もあって、結構ハマるんじゃないか」と思って、私の方から「小山ルミやろう！」と制作の運びとなりました。和風で、ややルーズにリズムフェイクした歌い方も、kotoさんらしい個性でイケたと思います。（＾＾）

この曲はベンチャーズ作曲と思っていたんですが、さにあらず。元をたどると、ロシアの軍楽曲らしい。旧日本軍と死闘だった満州での戦い、そこで殉職したロシア兵士のための鎮魂歌だったというから、なんとも複雑な思いです。それを、フィンランドのエレキインストグループ「サウンズ」というのが、今の形にアレンジした。それが日本に巡り巡ってこうなったと。長い旅路を経た国際的な曲なのでありました。

■The Sounds - Mandshurian Beat
https://youtu.be/nRtM2PGt1mo

■元歌「満州の丘に立ちて」
https://youtu.be/1EafHZcxi2Q