日本では「時計」という題名で昔歌われてました。

原曲は「El Reloj」

歌詞は女性のことを情熱的に歌ったものです。
『時計をとめて・・・
朝が来たら、彼女は永遠に去ってしまうだろう。
お前のその手で時を刻むのを止めてくれないか・・・
朝が来ないように・・・』

というような内容です。

ぐっときますね・・・